Catalão im ländlichen Brasilien im Jahr 1984. Dort lebt Antônio, allein und isoliert, kümmert sich um seinen kleinen Hof. Marcelo dagegen ist die coole Sau im Motorraddreß, der Typ aus der großen Stadt, der die Einöde so schnell wie möglich hinter sich bringen will. Nach einem Unfall wird er von Antônio aufgelesen. Die beiden verlieben sich ineinander und geraten in eine Geschichte, die sie verändert, aus dem Gleichgewicht bringt, und sie Jahre später auf vollkommen verschiedene Wege geführt hat.