Eleven-year-old Dylan and his best friend Youssef are great soccer talents and dream of becoming professionals one day. But then Dylan's life is thrown off course from one moment to the next. The dream of a sporting career seems to be over forever. But his friends don't give up and fight for Dylan to be able to take part in the big tournament organized by soccer star Touzani. And the fact that he has fallen in love with the skater Maya from his class only motivates him even more...